Sheboygan Area School District Announces USDA Extension of Free Meals for Kids Through December 31, 2020

As of September 1, breakfast and lunch meals are FREE to ALL district students through December 31, 2020. This is per the USDA which released an extension of emergency meals. Read their full press release here: https://bit.ly/32Qa5WE

Parents and guardians do not have to do anything to enjoy this benefit. School breakfasts and lunches will be recorded but accounts will not be charged.

This is in addition to afternoon Grab n Go meals which are also offered to ALL students – including virtual students – in the school district. Pickup locations are at North High and South High commons Monday through Friday on scheduled school days from 2:00 pm to 3:30 pm. 

For more information, or to review the school menus, review the nutrition page on our website at https://www.sheboygan.k12.wi.us/families/menus.cfm


Estimadas Familias del Distrito Escolar del Área de Sheboygan

A partir del 1 de septiembre, el desayuno y el almuerzo son GRATIS para TODOS los estudiantes del distrito hasta el 31 de diciembre del 2020. Esto es porque el USDA anunció una extensión a las comidas de emergencia. Lea su comunicado de prensa completo aquí: https://bit.ly/32Qa5WE.

Los padres y guardianes no tienen que hacer nada para disfrutar de este beneficio. Los desayunos y almuerzos escolares se registrarán pero no se cobrarán a las cuentas.

Esto sería aparte de las comidas Grab n Go de la tarde que también se les ofrece a TODOS los estudiantes – incluyendo los estudiantes virtuales – en el distrito escolar. Los lugares donde los puede recoger son en el área común de North High y South High conocido como el ‘Commons’ de lunes a viernes en los días escolares programados de 2:00 pm a 3:30 pm.

Para obtener más información o para revisar los menús escolares, revise la página de nutrición en nuestro sitio web en https://www.sheboygan.k12.wi.us/families/menus.cfm.


Nyob Zoo Txog Cov Tsev Neeg ntawm Sheboygan Koog Tsev Kawm Ntawv

Txij li lub Cuaj Hli Ntuj hnub tim 1, yuav muaj pluas tshais thiab pluas su noj DAWB rau TAG NRHO cov me nyuam kawm ntawv hauv koog tsev kawm ntawv mus txog rau lub Kaum Ob Hlis tim 31, 2020. Qhov no yog los ntawm tuam tsev USDA uas tau tshaj tawm tias lawv muab pluas noj rau lub caij muaj kev khub ntxhov no mus ntxiv. Nyeem tau cov xov xwm tshaj tawm nyob rau ntawm no:  https://bit.ly/32Qa5WE

Cov niam txiv thiab cov tswj fwm tsis tas yuav ua dab tsis los yeej siv tau txoj kev pab no. Yeej tseem yuav suav tias nqa tsawg pluas tshais thiab pluas su lawm tab sis yuav tsis suav nqi rau cov as khauj noj mov. 

Qhov no yog ib qho pab cuam ntxiv nrog rau cov khoom noj uas tuaj nqa tau yav tav su dua (Grab n Go meals) uas yog khoom noj muaj pub rau TAG NRHO cov me nyuam kawm ntawv – xam cov me nyuam kawm hauv xov huab cua nrog – nyob rau hauv koog tsev kawm ntawv. Cov chaw tuaj nqa tau yog hauv North High thiab South High chav noj mov Monday txog Friday rau cov hnub muaj kawm ntawv thaum 2:00 pm txog 3:30 pm.

Yog xav paub ntxiv, los yog xav saib txog cov khoom noj tias muaj tsawg yam noj, ces mus saib tau ntawm qhov vej xaij qhia txog kev noj haus ntawm no https://www.sheboygan.k12.wi.us/families/menus.cfm