Sin Hogar? Permitanos Ayudar!

Sin Hogar? Permitanos Ayudar!

Ninguna Puerta es Incorrectaå

Durante la semana antes del día de Acción de Gracias, es conocida como la semana para despertar conciencia sobre el Hambre y la Indigencia, usted podrá notar algunos posters en la comunidad conectados a estos hashtags en este post. Estos posters fueron distribuidos por Lakeshore CAP en relación con nuestro programa de apoyo a la vivienda.

Dentro del programa, hay un proceso llamado Coordinated Entry en un esfuerzo para referir a quienes buscan asistencia con la vivienda y referirlos a los servicios disponibles que sean más apropiados.

El volante adjunto da una breve explicación en cuanto a Coordinated Entry y cuáles agencias participan. Cualquier agencia que exhiba la imagen de abajo de Ninguna Puerta es Incorrecta, es una agencia a la que alguien puede ir para que se le haga el referimiento a sistema de Coordinated Entry. Además, cualquier miembro de la comunidad que esté interesado, puede contactar a cualquiera de estas agencias para servir como voluntario y para conocer diferentes modos en los que puede proveer apoyo.

Las siguientes agencias participan en el área del Lakeshore (Condados de Sheboygan, Manitowoc, Door and Kewaunee): Lakeshore CAP, El Ejercito de Salvation de Sheboygan, Incourage, The Haven del condado de Manitowoc y Hope House del condado de Manitowoc.

#Lakeshorecapsp #NoWrongDoorsp

New Eviction Moratorium

New Eviction Moratorium

FEDERAL EVICTION MORATORIUM

The CDC has issued a federal eviction moratorium in effect starting 9/4/2020 until 12/31/2020.

Click on this link: Here’s what the CDC’s nationwide eviction ban means for renters.

You are still responsible to pay your rent and you must provide your landlord a declaration indicating that you cannot pay.

You should pay as much on your rent as you can each month because you will owe ALL of it at the end of the moratorium. A copy of the declaration should be posted online soon for tenants to download and sign. 
Residents of Manitowoc, Door, Kewaunee and Sheboygan counties may apply for rental assistance by clicking on one of the applications on Lakeshore CAP’s homepage at https://lakeshorecap.org/. The WRAP application is for anyone who has lost income due to COVID-19.